HadeethEnc · 1.8.0
,,Знаете ли какво е одумването (гиябет)?". Отвърнали: ,,Аллах и Неговия Пратеник знаят най-добре". Рече: ,,Да споменеш своя брат с онова, което не харесва". Рекоха: ,,Ами, ако това, което споменавам, е истина?". Рече: ,,Ако това, което споменаваш, е истина, то ти си го одумал, а ако не е истина - си го наклеветил
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
От Ебу Хурейра /радийеллаху анху/ се предава, че Пратеника на Аллах ﷺ казва: ,,Знаете ли какво е одумването (гиябет)?". Отвърнали: ,,Аллах и Неговия Пратеник знаят най-добре". Рече: ,,Да споменеш своя брат с онова, което не харесва". Рекоха: ,,Ами, ако това, което споменавам, е истина?". Рече: ,,Ако това, което споменаваш, е истина, то ти си го одумал, а ако не е истина - си го наклеветил".
02
Explanation
Пророка ﷺ пояснява същността на забраненото одумването, а то е: споменаването на мюсюлманина, който отсъства, с нещо, което не би харесал, независимо дали се отнася за телесните или нравствените му качества. Например: слепият, лъжлив, измамник; или подобните на тези порицани качества, дори някои от тях да са налични при него.
Що се отнася до това, ако съответното качество не е налично, то положението е много по-сериозно от одумване, а именно клевета. Тоест, набеждаването на човек с нещо, което не е при него.
Що се отнася до това, ако съответното качество не е налично, то положението е много по-сериозно от одумване, а именно клевета. Тоест, набеждаването на човек с нещо, което не е при него.
03
Benefits
Доброто обучение на Пророка ﷺ, който представя казусите във вид на въпроси.
Доброто възпитание на сподвижниците към Пророка ﷺ, когато казали: ,,Аллах и Неговия Пратеник знаят най-добре".
Отговорът на запитания, когато не знае, (да бъде): ,,Аллах знае най-добре".
Шериатът изгражда братско общество, което спазва правата помежду си.
Одумването е забранено освен в някои случаи, с които се цели поправяне, като например: отблъскването на гнета, като угнетеният спомене угнетителя пред онзи, който може да възстанови правото му, казвайки: еди-кой си ме угнети, или направи това и това. Друг пример е: консултирането и обсъждането относно женитбата, бизнеса, съседството или подобните на тези неща.
Доброто възпитание на сподвижниците към Пророка ﷺ, когато казали: ,,Аллах и Неговия Пратеник знаят най-добре".
Отговорът на запитания, когато не знае, (да бъде): ,,Аллах знае най-добре".
Шериатът изгражда братско общество, което спазва правата помежду си.
Одумването е забранено освен в някои случаи, с които се цели поправяне, като например: отблъскването на гнета, като угнетеният спомене угнетителя пред онзи, който може да възстанови правото му, казвайки: еди-кой си ме угнети, или направи това и това. Друг пример е: консултирането и обсъждането относно женитбата, бизнеса, съседството или подобните на тези неща.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares