HadeethEnc · 1.20.0
Monim neɛ wɔfrɛ no kɔnkɔnsa?, wɔkaa sɛ: Allah ne no somafoɔ na nim, wɔkaa sɛ:
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yɛnyaa Hadisi yi firii Abu Hurayrah nkyɛn, Allah nnye no ntom, sɛ Allah somafoɔ, Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no kaa sɛ: <<Monim neɛ wɔfrɛ no kɔnkɔnsa?, wɔkaa sɛ: Allah ne no somafoɔ na nim, wɔkaa sɛ: <<woreka wo nua bi ho asɛm a ɔkyiri>>, wɔkaa sɛ: sɛ ɛkɔ ba sɛ neɛ mereka no yɛ nokware ɛɛ? Ɔkaa sɛ: sɛdeɛ woreka no yɛ nokware a, ɛneɛ na wadi no ho nkɔnkɔnsa, sɛ ɛnyɛ nokware nso a, na watwitwa ne nantini>>.
02
Explanation
Ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no rekyerɛkyerɛ sɛdeɛ wabra kɔnkɔnsa ankasa, na ɛne sɛ woreka muslimini bi a ɔnni hɔ akyiriasɛm a ɔmpɛ, sɛ ɛyɛ ne bɔbea anaa ne suban bi, sɛ ebia: anikyew, ɔsisifoɔ, nkontomponi ne suban bɔne a ɛkeka ho, ɛmpo sɛ ɔwɔ saa suban no mu a.
Na mmom sɛdeɛ woreka no nnim a, ɛneɛ na wei ano yɛ den sene kɔnkɔnsa, ɛno yɛ nantinitwitwa, kyerɛ sɛ woreka asɛm bi ato onipa bi so a ɛnni mu.
Na mmom sɛdeɛ woreka no nnim a, ɛneɛ na wei ano yɛ den sene kɔnkɔnsa, ɛno yɛ nantinitwitwa, kyerɛ sɛ woreka asɛm bi ato onipa bi so a ɛnni mu.
03
Benefits
Ɔkwan pa a ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no fa so kyerɛ adeɛ, sɛneɛ ɔbisa nsɛm bi wɔ nsɛmmisa kwan so.
Obuo a na asuafoɔ no wɔ ma ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no, wɔ berɛ a wɔkaa sɛ: Allah ne No somafoɔ nko ara na nim.
Sɛ woreka sɛ 'Allah na nim' berɛ a wabisa wo biribi a wonni ho nimdeɛ.
Sɛdeɛ Islam mmrasɛm no nam kyɛfa ne anuadɔ ɛwɔ yɛn ntam rebɔ yɛn mpatamu ho ban.
Yɛabra kɔnkɔnsa agye wɔ tebea ahodoɔ bi mu a ɛfata; na ɛmu bi ne: woresi asisie bi ho kwan, wɔ berɛ a deɛ yɛasisi no a ɔrentumi nnye no kyɛfa no reka akyerɛ obi a ɔbɛtumi agye no kyɛfa ama no, na waka sɛ: asomasi asisi me, anaa wayɛ me sɛi, na ebi nso ne sɛ: worehwehwɛ adwenkyerɛ wɔ awareɛ, ayɔnkofa ne fipam mu, ne deɛ ɛtete saa.
Obuo a na asuafoɔ no wɔ ma ɔkɔmhyɛni Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no, wɔ berɛ a wɔkaa sɛ: Allah ne No somafoɔ nko ara na nim.
Sɛ woreka sɛ 'Allah na nim' berɛ a wabisa wo biribi a wonni ho nimdeɛ.
Sɛdeɛ Islam mmrasɛm no nam kyɛfa ne anuadɔ ɛwɔ yɛn ntam rebɔ yɛn mpatamu ho ban.
Yɛabra kɔnkɔnsa agye wɔ tebea ahodoɔ bi mu a ɛfata; na ɛmu bi ne: woresi asisie bi ho kwan, wɔ berɛ a deɛ yɛasisi no a ɔrentumi nnye no kyɛfa no reka akyerɛ obi a ɔbɛtumi agye no kyɛfa ama no, na waka sɛ: asomasi asisi me, anaa wayɛ me sɛi, na ebi nso ne sɛ: worehwehwɛ adwenkyerɛ wɔ awareɛ, ayɔnkofa ne fipam mu, ne deɛ ɛtete saa.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares