Downloads – Page 5 – Shaikh Haythem Sarhan Downloads

🌸 Зан дар Ислом

Зан дар Ислом соҳиби иззату эҳтиром ва ҳифзшуда аст. Ӯ дорои каромати комили инсонӣ буда, дар айни замон хусусиятҳои фитрии марду зан эътироф карда мешаванд.

⚖️ Ҳуқуқҳои равшан ва кафолатдодашуда:

🎓 Таълим: Талаби илм ва ҳаққи аслии зан фарз аст.
💰 Моликият: Ҳаққи истифодаи молу мулки худ ва доштани истиқлолияти молиявӣ.
💼 Кор: Саҳмгузорӣ дар пешрафти ҷомеа бо назардошти табиати зан.
💍 Интихоби ҳамсар: Доштани ирода ва ихтиёри комил дар тасмимгирии ҳаёти заношӯӣ.

❤️ Мақоми модар ва васияти Набавӣ:

Ислом мақоми модарро боло бурда, некӣ кардан ба ӯро аз бузургтарин амалҳои наздикшавӣ ба Аллоҳ қарор додааст.
Паёмбарамон Муҳаммад (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) фармудаанд: «Бо занон бо некӣ рафтор кунед».
Инчунин фармудаанд: «Танҳо шахси карим (бошараф) занонро иззат мекунад ва танҳо шахси пастфитрат онҳоро хор месозад».

📖 Аз такрими зан дар Қуръони Карим:
Як сураи комил бо номи «Нисо» (Занон) номгузорӣ шудааст.
* Дар Қуръон номи ягон зан ба таври сареҳ зикр нашудааст, ба ҷуз Марям.
* Барои эҳтирому такрими покдоманӣ ва имони ӯ, як сураи комил бо номи «Марям» номгузорӣ шудааст.

✨ Намунаҳои бузурге, ки таърих ёд дорад:
* Осия: Зане, ки ба Аллоҳ имон овард ва Мусо (а)-ро тарбия кард.
* Марям бинти Имрон: Модари Исо (а), намунаи покизагӣ ва имон.
### 🌱 Зан ва ҷомеа:
Зан тарбиятгари наслҳо ва созандаи арзишҳост. Ӯ озод, боиффат ва бошараф аст, ки худ ва кароматашро ҳифз мекунад.
* Ҳиҷоб: Ибодат ва василае барои қадр кардани ҷавҳари ботинӣ, на зоҳир; нишонаи имон ва ҳаё.
* Оила: Низоме, ки бар пояи раҳмату шафқат, адолат ва ҳамкорӣ бино шудааст.
* Қудрат: Қудрати зан дар имон, ҳаё, сабр ва таъсири бузурги ӯ дар бинои ҷомеа мебошад.

Ислом зулм кардан ба занро ҳаром гардонида, ба эҳсону некӣ нисбат ба ӯ амр мекунад.

Мо омодаем ба саволҳои шумо дар бораи ҷойгоҳи зан дар Ислом посух гӯем.

🌐 sarhaan.com

اللغة الطاجيكية
Забони тоҷикӣ

🌸 Vrouwen in de Islam

المرأة في الإسلام
اللغة الهولندية
🌸 Vrouwen in de Islam

Geëerd en beschermd, vrouwen hebben in de islam volledige menselijke waardigheid, met erkenning van de natuurlijke verschillen tussen man en vrouw.

⚖️ Duidelijke en gewaarborgde rechten:

• 🎓 Onderwijs: Het zoeken naar kennis is een verplichting en een fundamenteel recht.
• 💰 Eigendom: Het recht om zelfstandig bezit te hebben en erover te beschikken.
• 💼 Werk: Bijdragen aan de samenleving op een manier die past bij haar natuur.
• 💍 Het kiezen van een echtgenoot: Volledige vrijheid en zeggenschap in haar huwelijksleven.

❤️ De status van de moeder en de profetische richtlijn:

De islam heeft de status van de moeder verheven en het eren van haar tot een van de grootste daden gemaakt.
De Profeet Muhammad ﷺ zei: “Behandel vrouwen goed.”
Hij ﷺ zei ook: “Alleen een edel persoon eert hen, en alleen een verachtelijk persoon vernedert hen.”

📖 De eer van vrouwen in de Koran:

• Een volledig hoofdstuk heet “Soera An-Nisa” (De Vrouwen).
• Geen vrouw wordt in de Koran bij naam genoemd behalve Maryam.
• Een volledig hoofdstuk, “Soera Maryam”, is naar haar vernoemd, ter ere van haar kuisheid en geloof.

✨ Grote voorbeelden:

• Asiyah: die in Allah geloofde en voor Musa (vrede zij met hem) zorgde.
• Maryam bint Imran: de moeder van Isa (vrede zij met hem), een voorbeeld van zuiverheid en geloof.

🌱 Vrouwen en de samenleving:

De vrouw voedt generaties op en vormt waarden. Zij is eervol, kuis en bewaart haar waardigheid.
• Hijaab: een daad van aanbidding, met nadruk op innerlijke waarde boven uiterlijk, en een uiting van geloof en bescheidenheid.
• Gezin: gebaseerd op barmhartigheid, rechtvaardigheid en samenwerking.
• Kracht: ligt in haar geloof, bescheidenheid, geduld en haar grote invloed op de samenleving.

De islam verbiedt het onrecht aandoen van vrouwen en gebiedt vriendelijkheid en goede behandeling tegenover hen.

Wij verwelkomen uw vragen over de positie van de vrouw in de islam.

🌐 sarhaan.com

#VrouwenInIslam #Islam #Vrouwenrechten #Gezin #Bescheidenheid

🌸 Kobieta w islamie

المرأة في الإسلام
اللغة البولندية
🌸 Kobieta w islamie

Kobieta w islamie jest szanowana i chroniona, posiada pełną godność ludzką, przy jednoczesnym uznaniu naturalnych różnic między mężczyzną a kobietą.

⚖️ Jasne i zagwarantowane prawa:

• 🎓 Edukacja: Poszukiwanie wiedzy jest obowiązkiem i podstawowym prawem.
• 💰 Własność: Prawo do posiadania i samodzielnego zarządzania swoim majątkiem.
• 💼 Praca: Udział w budowaniu społeczeństwa w sposób zgodny z jej naturą.
• 💍 Wybór męża: Pełna wolność i decyzyjność w życiu małżeńskim.

❤️ Status matki i wskazania prorockie:

Islam podniósł rangę matki i uczynił szacunek wobec niej jednym z największych dobrych uczynków.
Prorok Muhammad ﷺ powiedział: „Traktujcie kobiety dobrze.”
Powiedział również ﷺ: „Tylko szlachetny człowiek je szanuje, a tylko nikczemny je poniża.”

📖 Uhonorowanie kobiety w Koranie:

• Cała sura nosi nazwę „Surah An-Nisa” (Kobiety).
• W Koranie żadna kobieta nie została wymieniona z imienia poza Maryam.
• Cała sura „Surah Maryam” została nazwana jej imieniem, jako wyraz uznania dla jej czystości i wiary.

✨ Wielkie wzorce:

• Asija: która uwierzyła w Allaha i opiekowała się Musą (pokój z nim).
• Maryam bint Imran: matka Isy (pokój z nim), przykład czystości i wiary.

🌱 Kobieta i społeczeństwo:

Kobieta wychowuje pokolenia i kształtuje wartości. Jest godna, czysta i strzeże swojej godności.
• Hidżab: akt czci, skupienie na wnętrzu ponad wyglądem oraz wyraz wiary i skromności.
• Rodzina: oparta na miłosierdziu, sprawiedliwości i współpracy.
• Siła: tkwi w jej wierze, skromności, cierpliwości oraz ogromnym wpływie na społeczeństwo.

Islam zabrania krzywdzenia kobiet i nakazuje okazywanie im dobroci oraz dobrego traktowania.

Chętnie odpowiemy na Wasze pytania dotyczące pozycji kobiety w islamie.

🌐 sarhaan.com (http://sarhaan.com/)

#KobietaWIslamie #Islam #PrawaKobiet #Rodzina #Skromność

🌸 La femme en islam

المرأة في الإسلام
اللغة الفرنسية
🌸 La femme en islam

La femme en islam est honorée et protégée, dotée d’une pleine dignité humaine, avec la reconnaissance des différences naturelles entre l’homme et la femme.

⚖️ Des droits clairs et garantis :

• 🎓 Éducation : La recherche du savoir est une obligation et un droit fondamental.
• 💰 Propriété : Le droit de posséder et de gérer ses biens de manière indépendante.
• 💼 Travail : Contribuer à la société d’une manière conforme à sa nature.
• 💍 Choix du mari : Une pleine liberté et décision dans sa vie conjugale.

❤️ Le statut de la mère et les recommandations prophétiques :

L’islam a élevé le statut de la mère et a fait de son respect l’une des plus grandes œuvres.
Le Prophète Muhammad ﷺ a dit : « Traitez bien les femmes. »
Il ﷺ a également dit : « Seul un noble les honore, et seul un vil les humilie. »

📖 L’honneur de la femme dans le Coran :

• Une sourate entière porte le nom de « Sourate An-Nisa » (Les Femmes).
• Aucune femme n’est mentionnée nommément dans le Coran sauf Maryam.
• Une sourate entière, « Sourate Maryam », porte son nom, en hommage à sa chasteté et à sa foi.

✨ De grands modèles :

• Asiya : qui a cru en Allah et a pris soin de Moussa (paix sur lui).
• Maryam bint Imran : la mère de Issa (paix sur lui), un exemple de pureté et de foi.

🌱 La femme et la société :

La femme éduque les générations et façonne les valeurs. Elle est digne, chaste et préserve sa dignité.
• Le hijab : un acte d’adoration, mettant en avant l’essence plutôt que l’apparence, et une expression de la foi et de la pudeur.
• La famille : fondée sur la miséricorde, la justice et la coopération.
• La force : réside dans sa foi, sa pudeur, sa patience et son immense impact sur la société.

L’islam interdit l’injustice envers les femmes et ordonne de les traiter avec bonté.

Nous accueillons vos questions sur la place de la femme en islam.

🌐 sarhaan.com

#FemmeEnIslam #Islam #DroitsDesFemmes #Famille #Pudeur

🌸 Sieviete islāmā

المرأة في الإسلام
اللغة لاتيفيا

🌸 Sieviete islāmā

Cienīta un aizsargāta – islāmā sievietei ir pilnīga cilvēciskā cieņa, vienlaikus atzīstot dabiskās atšķirības starp vīrieti un sievieti.

⚖️ Skaidras un garantētas tiesības:

• 🎓 Izglītība: zināšanu iegūšana ir pienākums un pamattiesība.
• 💰 Īpašums: tiesības patstāvīgi pārvaldīt savu mantu un finanses.
• 💼 Darbs: iespēja piedalīties sabiedrības veidošanā atbilstoši savai dabai.
• 💍 Laulības izvēle: pilnīga brīvība un lēmuma tiesības savā laulības dzīvē.

❤️ Mātes statuss un pravieša norādījumi:

Islāms paaugstināja mātes statusu un padarīja cieņu pret viņu par vienu no lielākajiem labajiem darbiem.
Pravietis Muhameds ﷺ teica: “Izturieties pret sievietēm labi.”
Viņš ﷺ arī teica: “Tikai cēls cilvēks viņas godā, un tikai zems cilvēks viņas pazemo.”

📖 Sievietes godināšana Korānā:

• Vesela sūra ir nosaukta “An-Nisā” (Sievietes).
• Korānā neviena sieviete netiek pieminēta vārdā, izņemot Mariju (Maryam).
• Vesela sūra “Maryam” ir nosaukta viņas vārdā, godinot viņas šķīstību un ticību.

✨ Izcili piemēri vēsturē:

• Āsija – kura ticēja Dievam un rūpējās par Mozu (miers viņam).
• Marija, Imrāna meita – Jēzus (miers viņam) māte, šķīstības un ticības simbols.

🌱 Sieviete un sabiedrība:

Sieviete audzina paaudzes un veido vērtības. Viņa ir cienīga, tikumīga un sargā savu cieņu.

• Hidžābs: pielūgsmes veids, kas uzsver iekšējo vērtību, nevis ārējo izskatu, un izsaka ticību un pieticību.
• Ģimene: balstīta uz žēlsirdību, taisnīgumu un sadarbību.
• Spēks: sievietes spēks slēpjas viņas ticībā, pieticībā, pacietībā un lielajā ietekmē sabiedrības veidošanā.

Islāms aizliedz netaisnību pret sievieti un pavēl izturēties pret viņu ar labestību.

Mēs priecāsimies atbildēt uz jūsu jautājumiem par sievietes vietu islāmā.

🌐 sarhaan.com

#Sieviete #Islāms #SieviešuTiesības #Ģimene #Tikumība

🌸 Женщина в Исламе

Почитаема и оберегаема, она обладает полноценным человеческим достоинством, с
признанием врожденных особенностей как мужчины, так и женщины.

⚖️ Ясные и гарантированные права:

• 🎓 Образование (обучение): поиск знаний является обязанностью и неотъемлемым правом.
• 💰 Владение имуществом: право распоряжаться своими средствами при
наличии независимой финансовой ответственности.
• 💼 Работа: вклад в
построение общества тем образом, который соответствует ее природе.
• 💍Выбор мужа: ей принадлежит полная свобода воли и право принятия решений в ее
супружеской жизни.

❤️ Статус матери и пророческое завещание:

Ислам возвысил статус матери и сделал благочестивое отношение к ней одним из
величайших деяний, приближающих к Аллаху. Пророк Мухаммад ﷺ сказал:
«Обходитесь с женщинами хорошо» И он ﷺ сказал: «Не почитает их (женщин) никто, кроме благородного, и не унижает их никто, кроме подлеца».

📖 Из проявлений почитания женщины в Священном Коране:

• Целая сура названа в их честь — «Сура Ан-Ниса» (Женщины).
• В Коране открыто по имени не упомянута ни одна женщина, кроме Марьям.
• Целая сура названа ее
именем — «Сура Марьям», в знак почитания ее самой, ее целомудрия и ее веры.

✨ Великие примеры, увековеченные историей:

• Асия: которая уверовала в Аллаха и заботилась о Мусе, мир ему.
• Марьям, дочь Имрана: мать Исы, мир ему, пример чистоты и веры.

🌱 Женщина и общество:

Женщина — воспитательница поколений и созидательница ценностей, она свободная,
целомудренная, благородная, та, что бережет себя и сохраняет свое достоинство.
• Хиджаб: поклонение и средство оценки внутренней сути, а не внешности, а также
выражение веры и скромности (стыдливости).
• Семья: система, основанная на
милосердии, справедливости и взаимопомощи.
• Сила: сила женщины кроется в
ее вере, ее скромности, ее терпении и ее огромном влиянии на построение
общества.

Ислам запрещает притеснять женщину и повелевает относиться к ней с добротой.

Мы будем рады получить ваши вопросы о положении женщины в Исламе. Мы приветствуем ваши вопросы.

🌐 sarhaan.com

#Женщина #Ислам #Права_Женщины #Семья #Целомудрие

اللغة الروسية
Русский
https://t.me/hsarhan_ru

المرأة في الإسلام

مكرّمة مصونة، لها كرامة إنسانية كاملة، مع الاعتراف بالخصوصية الفطرية لكل من الرجل والمرأة. حقوق واضحة ومكفولة: • التعلم: طلب العلم فريضة وحق أصيل. • التملك: حق التصرف في مالها بذمة مالية مستقلة. • العمل: المساهمة في بناء المجتمع بما يناسب طبيعتها. • اختيار الزوج: لها كامل الإرادة والقرار في حياتها الزوجية. مكانة الأم والوصية النبوية: رفع الإسلام مكانة الأم، وجعل برّها من أعظم الأعمال المقربة إلى الله. قال النبي محمد ﷺ: «استوصوا بالنساء خيراً» وقال ﷺ: «لا يكرمهن إلا كريم، ولا يهينهن إلا لئيم» من تكريم المرأة في القرآن الكريم: • خُصصت سورة كاملة باسم “سورة النساء”. • لم يُذكر في القرآن اسم امرأة صريحاً إلا مريم. • سُمّيت سورة كاملة باسمها “سورة مريم” تكريماً لها، ولعفتها وإيمانها. نماذج عظيمة خلدها التاريخ: • آسية: التي آمنت بالله واعتنت بموسى عليه السلام. • مريم بنت عمران: أم عيسى عليه السلام، مثال الطهر والإيمان. المرأة والمجتمع: المرأة مربية الأجيال وصانعة القيم، وهي الحرة العفيفة الكريمة التي تحفظ نفسها وتصون كرامتها. • الحجاب: عبادة ووسيلة لتقدير الجوهر لا المظهر، وتعبير عن الإيمان والحياء. • الأسرة: منظومة قائمة على الرحمة والعدل والتعاون. • القوة: تكمن قوة المرأة في إيمانها، وحيائها، وصبرها، وأثرها العظيم في بناء المجتمع. الإسلام يحرّم ظلم المرأة ويأمر بالإحسان إليها. يسعدنا استقبال أسئلتكم حول مكانة المرأة في الإسلام. We welcome your questions. sarhaan.com #المرأة #الإسلام #حقوق_المرأة #الأسرة #العفة

🌸 Wanita dalam Islam

Wanita dalam Islam Wanita dimuliakan dan dijaga kehormatannya. Ia memiliki kemuliaan sebagai manusia secara sempurna, dengan tetap mengakui adanya kekhususan fitrah antara laki-laki dan perempuan. Hak-hak yang jelas dan terjamin: • Pendidikan: Menuntut ilmu adalah kewajiban dan hak yang mendasar. • Kepemilikan harta: Wanita berhak memiliki dan mengelola hartanya sendiri secara mandiri. • Pekerjaan: Berkontribusi dalam membangun masyarakat sesuai dengan fitrahnya. • Memilih pasangan: Wanita memiliki hak penuh untuk menentukan pilihan dalam kehidupan pernikahannya. Kedudukan ibu dan pesan Nabi ﷺ: Islam mengangkat derajat ibu dan menjadikan berbakti kepadanya sebagai amalan yang paling agung di sisi Allah. Nabi Muhammad ﷺ bersabda: “Berwasiatlah kalian untuk berbuat baik kepada para wanita.” Dan beliau ﷺ juga bersabda: “Tidaklah memuliakan wanita kecuali orang yang mulia, dan tidaklah menghinakannya kecuali orang yang hina.” Bentuk pemuliaan wanita dalam Al-Qur’an: • Ada surat khusus dalam Al-Qur’an bernama “Surat An-Nisā’”. • Tidak ada nama wanita yang disebut secara jelas dalam Al-Qur’an selain Maryam. • Bahkan ada surat khusus bernama “Surat Maryam” sebagai penghormatan atas kesucian dan keimanannya. Teladan wanita mulia yang dikenang dalam sejarah: • Asiyah: wanita yang beriman kepada Allah dan merawat Nabi Musa ‘alaihis salam. • Maryam binti ‘Imran: ibu Nabi Isa ‘alaihis salam, teladan kesucian dan keimanan. Wanita dan masyarakat: Wanita adalah pendidik generasi dan pembangun nilai-nilai mulia. Ia adalah pribadi yang menjaga kehormatan dan kemuliaan dirinya. • Hijab: ibadah yang menjaga kehormatan diri serta mencerminkan iman dan rasa malu. • Keluarga: rumah tangga yang dibangun di atas kasih sayang, keadilan, dan kerja sama. • Kekuatan wanita: terletak pada iman, rasa malu, kesabaran, dan pengaruh besarnya dalam membangun masyarakat. Islam mengharamkan segala bentuk kezaliman terhadap wanita dan memerintahkan untuk berbuat baik kepada mereka. Kami senang menerima pertanyaan Anda seputar kedudukan wanita dalam Islam. We welcome your questions. sarhaan.com #Wanita #Islam #HakWanita #Keluarga #MenjagaKehormatan

Le Donne nell’Islam

Onorate e protette, alle donne viene concessa piena dignità umana nell’Islam, con il riconoscimento delle distinzioni naturali tra uomini e donne.

Diritti chiari e garantiti:
• Istruzione: Cercare la conoscenza è un obbligo e un diritto fondamentale.
• Proprietà: Il diritto di possedere e gestire beni in modo indipendente.
• Lavoro: Contribuire alla società in modi conformi alla sua natura.
• Scegliere un coniuge: Piena libertà e decisione nella sua vita coniugale.

Lo status della madre e la guida Profetica:
L’Islam ha elevato lo status della madre e ha reso l’onorarla una delle più grandi opere.
Il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) disse:
“Trattate bene le donne.”
E disse anche:
“Solo una persona nobile le onora, e solo una persona vile le umilia.”

Onore delle donne nel Corano:
• Un capitolo intero è intitolato “Sura An-Nisa” (Le Donne).
• Nessuna donna è menzionata per nome nel Corano tranne Maryam.
• Un intero capitolo, “Sura Maryam”, è intitolato a lei, onorando la sua castità e fede.

Grandi modelli di ruolo:
• Asiyah: che credette in Allah e si prese cura di Musa (pace su di lui).
• Maryam bint Imran: la madre di Isa (pace su di lui), un simbolo di purezza e fede.

Le Donne e la Società:
• Una donna cresce generazioni e plasma valori: onorevole, casta e preserva la sua dignità.
• Hijab: un atto di adorazione, focalizzato sul valore interiore rispetto all’aspetto, e un segno di fede e modestia.
• Famiglia: costruita su misericordia, giustizia e cooperazione.
• Forza: risiede nella sua fede, modestia, pazienza e nel suo profondo impatto sulla società.

L’Islam vieta e condanna la violenza e comanda gentilezza e buon trattamento verso di lei.

Accogliamo le vostre domande sullo status delle donne nell’Islam.

#WomenInIslam #Islam #WomensRights #Family #Modesty
sarhaan.com

🌸 Women in Islam

Honoured and protected, women are granted full human dignity in Islam, with recognition of the natural distinctions between men and women.

⚖️ Clear and guaranteed rights:

* 🎓 Education: Seeking knowledge is an obligation and a fundamental right.
* 💰 Ownership: The right to own and manage wealth independently.
* 💼 Work: Contributing to society in ways that suit her nature.
* 💍 Choosing a spouse: Full freedom and decision in her marital life.

❤️ The status of the mother and Prophetic guidance:

Islam elevated the status of the mother and made honouring her among the greatest deeds.
The Prophet Muhammad ﷺ said: “Treat women well.”
He ﷺ also said: “Only a noble person honours them, and only a vile person humiliates them.”

📖 Honour of women in the Qur’an:

* A complete chapter is named “Surah An-Nisa” (The Women).
* No woman is mentioned by name in the Qur’an except Maryam.
* A full chapter, “Surah Maryam”, is named after her, honouring her chastity and faith.

✨ Great role models:

* Asiyah: w