MUSNILTI GEXSOOSAA KEE CAALATA.

اخلاق المسلم

MUSNILTI GEXSOOSAA KEE CAALATA.

اسم اللغة
العفرية.
QAFÁR AFA

و لا تعتدوا.
Caddok matatrina.

و لا تعثوا في الأرض مفسدين.
Baaxoh adda mabiysina umaanet.

و لا تلبسوا الحق بالباطل
Yani deedalat mabaysin.

و لا تقف ما ليس لك به علم
Aaxige waytaamih addat maradin,maculin.

و لا تمش في الأرض مرحا
Baaxo kibriyyah amo deeril maben.

و لا تصعر خدك للناس
Sahdal kaxxa mariinoh qanxabba muufuusin.

و اخفض جناحك للمؤمنين.
Isi gali addah hayis moominiinih.
و اغضض من صوتك
Isi xongolo addah hayis.

و اقصد في مشيك.
Meqenna gita gex.

و اعرض عن الجاهلين.
Iggima le marat derre cab.

خذ العفو و أمر بالعرف.
Yallah cabaay,maqaanel amris.

ادفع بالتي هي أحسن.
Elle taysennal gutuq gutqo faxxam.

ادع إلى سبيل ربك بالحكمة
Yallih gital cekmal sec.

لا تبطلوا صدقاتكم بالمن و الأذى
Laclacsaa kee hidat acwa isinnih mabaysina.

و لا تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل
Sittin fanal maal sittak makmina daadalah.

و لا تنابزوا بالألقاب.
Sali migaaqal sitta maxagtina.

و لا يسخر قوم من قوم
Gari garu siinik burutewaay.

و لا يغتب بعضكم بعضا
Gari garu siinik cantewaay.

و لا تجسسوا.
Sittin qaybi magorrisina.

إجتنبوا كثيرا من الظن
Mango dereemok exxeera.

ادخلوا في السلم كافة
Tikka taanamaak islaaminnat inkih cula.

و إذا حييتم بتحية فحيوا بأحسن منها
Salanta siinih abeenik teetiik aysok tet gacisa.

و بالوالدين إحسانا و ذي القربى و اليتامى
Yalli xaleenaa kee elle xayih yan maraa kee qayxiixah emeqa iyya.

و أطعموا البائس الفقير
Baacaggibdale tumali oskomayya yalli

و لا تتبدلوا الخبيث بالطيب
Meqeemik umaane ma xuuritana nek iyya yalli

و آتوا اليتامى أموالهم
Qayxiixah le maalu acuya nek iyya yalli

أنفقوا مما رزقناكم
Siinih neceem acuya nek iyya yalli

و قولوا قولا سديدا
Massale qangar inxica.

و قولوا للناس حسنا
Sahdah meqem xic inxica.

و لا تعاونوا على الإثم و العدوان
Umaanee kee dabbil sitta maqekina,qokol sittah makkina.

و تعاونوا على البر و التقوى
Maqaanee kee yallih meyshil sitta cata.

و احفظوا أيمانكم
Xiiba dacrisa.
و أوفوا بعهد الله إذا عاهدتم
Yallah culten xagana duudusa,xagana culteenik.

و أوفوا الكيل إذا كلتم
Kiil duudusa kiil abtan wak.

و زنوا بالقسطاس المستقيم
Massale miizaanal miizaanisa.

كونوا قوامين بالقسط
Qadaalatal soola mara tika.

اعدلوا
Qadaalat aba.