النبي محمد صلى الله عليه و سلم و سيرته

من هو النبي محمّد ﷺ وماذا علمنا؟
Who was Prophet Muhammad ﷺ, and what did he teach us?

هو الذي دافع عن حقوق كل البشر منذ 1400 عام.
He is the one who defended the rights of humanity starting 1400 years ago.

حفظ الرجال، والنساء، والصغار والضعفاء.
He preserved the rights of men, women, children, and the weak.

حفظ حقوق الحيوان والنبات وحث على الاعتناء بالأرض.
He protected the rights of animals and the environment and urged to care of the earth.

أمرنا بحسن الخلق ونظّم العلاقة بين الأقارب والجيران.
He commanded us to have good manners; he fostered and structured relationships between relatives and neighbors.

وأسس علاقة تعايش بين المسلمين وغير المسلمين.
He established a relationship of coexistence between Muslims and non-Muslims.

ونظّم العلاقات الأسرية التي تضمن للأب وللأم حقوق كبيرة وعظيمة على أبنائهم.
He fostered and structured family relationships which guarantee great and significant rights of parents upon their children.

منع الظلم ودعا للعدل والمحبة والتكاتف والتعاون للخير.
He forbade oppression, and called for justice, love, unity, and cooperation upon goodness.

دعا لمساعدة المحتاج وزيارة المريض والمحبة والتناصح بين كل الناس.
He called for helping the needy, visiting the sick, love, and advising one another.

منع على المسلمين المعاملات السيئة مثل السرقة والغش والقتل والظلم.
He forbade Muslims from bad dealings such as stealing, cheating, violence, and oppression.

إنه من غيّر حياتنا وطباعنا السيئة إلى حسنة.
He is the one who changed our lives and ethics from bad to good.

علم المسلم أن لا يسرق.
He taught Muslims not to steal.

علم المسلم أن لا يكذب.
He taught Muslims not to lie.

علم المسلم أن لا يشرب الخمر.
He taught Muslims not to drink alcohol.

علم المسلم أن لا يزني.
He taught Muslims not to commit adultery.

علم المسلم أن لا يغش.
He taught Muslims not to cheat.

علم المسلم أن لا يقاتل الأبرياء
He taught Muslims not to fight innocent people.

علم المسلم أن لا يؤذي جاره مسلما كان أو كافرًا.
He taught Muslims not to harm their neighbours, Muslim and non-Muslim alike.

علم المسلم أن يبر بوالديه ويخدمهما ولو كانا على غير دينه.
He taught Muslims to be kind to their parents and serve them, even if they weren’t on the same religion.

علم المسلم أن يعطف على الصغار وعلى النساء وعلى الضعفاء وكبار السن.
He taught Muslims to show empathy towards children, women, the weak, and elderly.

علم المسلم أن لا يعذب البشر ولا الحيوانات ولا يفسد البيئة.
He taught Muslims not to harm any human or animal, and not to cause damage to the environment.

علم المسلم أن يرحم ويحب زوجته ويهتم ويعطف على أبنائه حتى آخر يوم من عمره.
He taught Muslims to love their wives, take care of their children, and show mercy towards them until the last day of their lives.

علم المسلم أن لا تنتهي علاقته بأولاده بعد سن الرشد أبدا.
He taught Muslims never to abandon their relationship with their children even after they reach adulthood.

كل مسلم يحب محمدًا ﷺ أكثر من كل مخلوق.
Every Muslim loves Muhammad ﷺ more than any other.

بشّر به موسى وعيسى عليهما السلام.
Prophet Moses and Jesus gave glad tidings of him.

كل مسلم يحب موسى وعيسى عليهما السلام ويؤمن أنهما من أفضل الأنبياء عليهم السلام.
Every Muslim loves Moses and Jesus – peace be upon them – and believes that they are among the best of Prophets, peace be upon them all.

بعث محمدا ﷺ للعرب وغير العرب
Prophet Muhammad ﷺ was sent to Arabs and non-Arabs.

ولا فرق في دينه بين عربي وغير عربي إلا بالتقوى.
There is no superiority in his religion between Arabs and non-Arabs except by piety.

إنه محمد رسول الله ﷺ.
Verily, he is Muhammad ﷺ.

هل عرفتم لماذا يحب كل المسلمون محمدًا ﷺ؟
Do you now know why all Muslims love Muhammad ﷺ?

هل عرفتم ماذا يعنى محمدًا ﷺ للمسلمين؟
Do you now know what Muhammad ﷺ means for Muslims?

للمزيد من علم عن نبي الله محمد ﷺ وتعلمه…

For more information regarding Muhammad ﷺ and his teachings, please visit: